Amanda Silva'

quinta-feira, 12 de abril de 2012

Eu aprendi, sem a gramática, que saudade não tem tradução.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Por Besarte - Lu

Y no me has dado tiempo de disimularte
Que te quiero amar
Que por un beso puedo conquistar el cielo
Y dejar mi vida atrás.

Quiero pertenecerte ser algo en tu vida
Que me puedas amar
Con un abrazo fuerte hacerte una poesía
Renunciar a lo demás.

En cada frase oculta de lo que tu digas en un beso hablará
Ya no me queda duda solo ven y escucha
Decidamos comenzar...

Por besarte...
Mi vida cambiaría en un segundo tú...
Serías mi equilibrio, mi destino
Bésame...
Y solo así podré tenerte eternamente en mi mente.

Un solo intento basta en este momento
Para poder saber
Si aún nos queda tiempo para estar en medio
De lo que va suceder
Conmigo no hay peligro, ven te necesito
La distancia no es
Motivo del olvido aquí estoy yo contigo
Y para siempre yo estaré...

Por besarte...
Mi vida cambiaria en un segundo tú...
Serías mi equilibrio, mi destino
Bésame..
Y solo así podré tenerte eternamente en mi mente.
Por besarte...
Mi vida cambiaría en un segundo tú..
Serías mi equilibrio mi destino
Bésame..
Y solo así podré tenerte eternamente en mi mente.

Por besarte...
Mi vida cambiaría en un segundo tú..
Serías mi equilibrio mi destino
Bésame..
Y solo así podré tenerte eternamente en mi mente.

Por besarte
Por besarte
Besarte, besarte...

Eu só quero é viver, esquecer os problemas, ou boa parte deles. Sorrir sem ter motivo, estar perto de quem eu amo, errar, acertar, aprender, criar, me divertir. Sonhar, realizar, desejar, cuidar, ter carinho, dar carinho, se doar. Ter amigos de verdade, falar bobeira, ouvir a mesma música sem parar, rir lembrando do passado e não chorar pelo que passou. Quero não ter medo, quero ser livre. Viver feliz, curtir as pequenas coisas da vida. Lamentar pelo que realmente importa ou nem lamentar, já não se pode mudar tudo. Ouvir o que mereço ouvir, quero fazer acontecer, quero cuidar de mim. Só apenas seguir meu destino de queixo erguido, de peito aberto. Sendo eu mesma sem me importar com que os outros pensam, sem me importar com o que os outros falam. Afinal, os outros, são só os outros''

Eu sempre me lembrarei Era fim de tarde
Durou uma eternidade, mas terminou muito cedo
Você estava sozinho
Olhando para um céu cinza escuro
Eu mudei

Em lugares que ninguém encontrará
Todos os seus sentimentos bem lá no fundo
(Bem lá no fundo)
Foi então que eu percebi que a eternidade estava em seus olhos
O momento que eu o vi chorar
(O momento que eu o vi chorar)

Era fim de setembro E eu o vi antes
Você era sempre o frio
Mas eu nunca tinha tanta certeza
Você estava sozinho
Olhando para um céu cinza escuro
Eu mudei

Eu queria abraçá-lo
Eu queria fazer isto ir embora
Eu queria conhecê-lo
Eu queria fazer seu tudo
Tudo bem

Eu sempre me lembrarei Era fim de tarde...

Eu acho que o vi chorar
No momento que eu o vi chorar
Eu quis conhecê-lo..

Lágrimas Vão e Vem'

''Você me dizia que a gente combinava
Mas era de um outro alguém que ainda gostava
E pra não me ver chorar resolveu desistir, me deixar
Eu sofri demais porque já tinha um sentimento
E por um tempo eu fiquei jogado ao vento
Mais outra pessoa surgiu,
E então resolvi arriscar
Foi legal, a gente foi se conhecendo
Nada mal, e logo foi se entendendo
Percebi que ela foi se apaixonando
E ai eu vi que algo foi mudando
Mas meu coração não quis se entregar

Eu vi que as lágrimas vão e vem
Como as ondas do mar vem e vão
E sem querer eu fiz a mesma coisa que você
Mas só agora eu fui entender
Será que um dia isso vai passar
Ou será que vai ser sempre assim
Eu esperando por alguém que sei não vai voltar
E desprezando quem gosta de mim'''

Tudo Diferente ''

Todos caminhos trilham pra a gente se ver
Todas trilhas caminham pra gente se achar, viu?
Eu ligo no sentido de meia verdade
Metade inteira chora de felicidade

A qualquer distância o outro te alcança
Erudito som de batidão
Dia e noite céu de pé no chão
O detalhe que o coração atenta

Todos caminhos trilham pra a gente se ver
Todas trilhas caminham pra gente se achar, né?
Eu ligo no sentido de meia verdade
Metade inteira chora de felicidade

A qualquer distância o outro te alcança
Erudito som de batidão
Dia e noite céu de pé no chão
O detalhe que o coração atenta''

''Longo Caminho
São tantos planos
Que não me deixam desistir
Seguir em frente
Eu sei que a vida vai mudar

E o meu caminho
Só eu posso percorrer
Em minha mente eu tenho pena de você
Que não acreditou
Que eu poderia chegar
Em algum lugar
Não acreditou
Mesmo assim eu vou ficar
Em meio a verdade lá fora

Pra onde eu vou
Eu levo a esperança guardada em mim
Jamais desistir de um sonho eu sei
Que a vida lá fora vai prosseguir
Vou caminhar

Os mesmos sonhos
E sempre a mesma direção
Seguir em frente a minha
Vida não vai ser em vão''

Odeio te amar''

Isso é o quanto eu te amo
Isso é o quanto eu preciso de você
E eu não suporto você
Tudo o que você faz, me faz querer sorrir
Será que eu posso não gostar disso por um instante?
Não ... mas você não me deixa
Você me chateia garota, e depois me beija
De repente eu esqueço que estava chateado
Nem me lembro do que você fez

E eu odeio isso
Você sabe fazer exatamente o que
Para que eu não fique brava
Por muito tempo, isso é errado.
Mas, eu odeio isso
Você sabe exatamente como me tocar
Para que eu não queira mais discutir nem brigar
Então eu detesto te adorar

E garoto eu odeio o quanto eu te amo,.
Não suporto o quanto eu preciso de você
E garoto eu odeio o quanto eu te amo,.
Mas eu simplesmente não posso te deixar
E eu odeio te amar tanto assim

E você sabe completamente o poder que tem
O único que me faz rir
Triste e não é justo o modo como você se aproveita do fato
De que eu te amo além da razão
E isso não é certo

E garota eu odeio o quanto eu te amo,
Não suporto o quanto eu preciso de você
E garota eu odeio o quanto eu te amo,
Mas eu simplesmente não posso te deixar
E eu odeio te amar tanto assim

Um dia desses talvez sua mágica não me afete mais
E seu beijo não me enfraquecerá
Mas ninguém nesse mundo me conhece como você
Então você provavelmente terá sempre um feitiço sobre mim

Isso é o quanto eu te amo
Isso é o quanto eu preciso de você
Isso é o quanto eu te amo
Isso é o quanto eu preciso de você

E eu odeio te amar tanto
E garoto eu odeio o quanto eu te amo,
Não suporto o quanto eu preciso de você
E garoto eu odeio o quanto eu te amo,.
Mas eu simplesmente não posso te deixar
E eu odeio te amar tanto assim
E eu odeio te amar tanto assim

assim ...

SALVA ME'

''Sentir sua falta é minha necessidade, vivo sem esperança
Desde que você não voltara mais.
Sobrevivo por pura ansiedade,com um nó na garganta e é que não deixo de pensar em ti.
pouco a pouco o coração vai perdendo a fé,perdendo a voz

Salva-me do esquecimento,Salva-me da solidão
Salva-me do tédio,que estou a sua disposição
Salva-me do esquecimento,Salva-me da escuridão
Salva-me do tédio, não me deixe cair jamais

Me proponho tanto a continuar,mas o amor é a
palavra que me custa às vezes esquecer
sobrevivo por pura ansiedade,com um nó na garganta e é que não deixo de pensar em ti.
Pouco a pouco o coração vai perdendo a fé,perdendo a voz''

Cordas rompidas'

Deixa eu te abraçar
Pela ultima vez
É a última chance para sentir de novo
Mas você me partiu o coração
Agora eu não consigo sentir mais nada

Quando eu falo eu te amo
Isso é tão irreal
Eu nem ao menos posso me convencer disso
Quando estou falando
É a voz de outra pessoa

Oh, isso me deixa para baixo.
Eu tentei continuar em frente, mas isso machuca demais.
Eu tentei perdoar, mas isso não é o bastante.
Para fazer tudo ficar bem

Você não pode tocar com cordas rompidas
Você não pode sentir nada
Que seu coração não queira sentir
Eu não consigo te dizer alguma coisa que não seja verdade

Oh a verdade machuca
E a mentira mais ainda
Eu não consigo mais gostar disso
E eu te amo um pouco menos do que antes

Oh o que nós estamos fazendo?
Estamos acabando com a gente
Achando que não está acontecendo nada

Correndo em direção ao fogo
Quando não há nada mais para salvar
É como se estivesse correndo atrás do último trem
Quando isso é tarde

Oh, isso me deixa para baixo.
Eu tentei continuar em frente, mas isso machuca demais.
Eu tentei perdoar, mas isso não é o bastante.
Para fazer tudo ficar bem

Você não pode tocar com cordas rompidas
Você não pode sentir nada
Que seu coração não queira sentir
Eu não consigo te dizer alguma coisa que não seja verdade

Oh a verdade machuca
E a mentira mais ainda
Eu não consigo mais gostar disso
E eu te amo um pouco menos do que antes

Mas estamos correndo em direção ao fogo
Quando não há nada mais para salvar
É como se estivesse correndo atrás do último trem
Quando nós dois sabemos que isso é tarde

Você não pode tocar com cordas rompidas
Você não pode sentir nada
Que seu coração não queira sentir
Eu não consigo te dizer alguma coisa que não seja verdade

Oh a verdade machuca
E a mentira mais ainda
Eu não consigo mais gostar disso
E eu te amo um pouco menos do que antes
Oh eu te amo um pouco menos que antes

Deixa eu te abraçar pela última vez
É a última chance para sentir de novo.'